Slang Of America

SLANG OF AMERICA

҉ I miss you like crazy

          Saya sangat merindukanmu

҉ willy nelly

          Mau ga mau

҉ just don’t take it hard

          Gitu aja ko repot

҉ you drive me crazy

          Kamu membuatku bingung/gila

҉ ride the wind of change

          Rasakan perubahannya

҉ window shopping

          Cuci mata

҉ kick the bucket!

          Mati lho!

҉ just for kicks!

          Hanya iseng aja kok

҉ wow, hot stuff man!

          Wow, keren!

҉ no sweat

          Ga usah repot

҉ eat it up, please.

          Habisin maknannya

҉ drink it up please

          Habisin minumannya

҉ looks can be deceiving!

          Penampilan bisa menipu!

҉ snake in the grass

          Musuh dalam selimut

҉ how can it be

          Kok bisa

҉ get you!

          Mampus lho!

҉ let’s call the roll!

          Absen dulu ya

҉ how strange you are smart

          Tumben kamu pintar

҉ take me as I am

          Terimalah aku apa adanya

҉ love me the way I am

          Cintailah aku apa adanya

҉ take me home

          Antar aku pulang

҉ busy body

          Mau tau aja

҉ all roads ride Rome

          Banyak jalan menuju Rumah

҉ I didn’t see you for age

          Lama gak ketemu

҉ chin up baby

          Tabahkan hatimu sayang

҉ cheer up baby

          Bergembiralah sayang

҉ easy come, easy going

          Gampang datang, gampang pergi

҉ hide and seek

          Petak kumpat

҉ out of sight, out of mind

          Jauh dimata dekat dihati

҉ the first cut in the deepest

          Kesan pertama begitu menggoda

҉ no love before meeting

          Gak kenal maka ga sayang

҉ see at glance

          Melihat secara sekilas

҉ love at first sight

          Cinta pada pandangan pertama

҉ act your age

          Bersikaplah dewasa